Datenschutzrichtlinie & Verwendung persönlicher Daten
Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Wir respektieren und schützen Ihre Daten. Um Ihnen mehr Transparenz zu bieten, erklären wir hier, welche Daten wir sammeln und wie wir sie verwenden.
Welche persönlichen Daten wir erfassen
Immobilienkäufer:innen
Wenn Sie Informationen anfordern oder eine Besichtigung vereinbaren – telefonisch oder persönlich –, erfassen wir:
- Vor- und Nachname
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Angaben zu Ihrer Wunschimmobilie (Preis, Lage, Typ etc.)
Diese Daten ermöglichen uns eine zielgerichtete Rückmeldung. Ohne Pflichtangaben können wir Ihre Anfrage leider nicht bearbeiten.
Immobilieneigentümer
Wenn Sie Ihre Immobilie über uns verkaufen möchten, benötigen wir einen Vermittlungsvertrag und persönliche Daten und Ausweisdokumente, die für den Vertrag erforderlich sind (Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte direkt.)
Feriengäste
Bei Anfragen oder Buchungen erfassen wir:
- Vor- und Nachname
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Aufenthaltsdaten und Anzahl der Gäste
Bei Buchungsbestätigung zusätzlich:
- Unterschriebene Buchungsbedingungen
- Kopien von Ausweisen/Pässen (erforderlich für das SEF – portugiesische Ausländerbehörde)
- Anschrift
- E-Mail-Adresse
Wie verwenden wir die von uns gesammelten Informationen?
Wir verwenden die persönlichen Daten auf folgende Weise:
- Um Ihnen spezielle Angebote zu unterbreiten, die für Sie von Interesse sein könnten;
- Um Ihnen Informationen über Produkt-Upgrades, neue Produkte, Dienstleistungen, Newsletter und E-Mails zukommen zu lassen;
- Im Falle von Immobilienverträgen, CPCV, Escritura etc. verwenden wir Ihre Daten in Übereinstimmung mit den Regeln, die von der portugiesischen Regierung auferlegt werden (Wenn Sie an weiteren Details zu diesem Thema interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte).
Wir möchten Ihnen versichern, dass wir niemals SPAM oder Informationen versenden, die nicht mit der Immobilientätigkeit in Verbindung stehen, und dass Sie von unserer Seite mit sauberen und direkten E-Mails rechnen können.
Beenden Sie den Empfang unserer E-Mails, Newsletter und Werbeangebote.
Sie können jederzeit beantragen, von unserer Mailingliste gestrichen zu werden und unsere E-Mail-Newsletter und Werbeangebote zu erhalten. Zu diesem Zweck kontaktieren Sie uns einfach unter info@marcela.pt mit dieser Erklärung.
Eingabe/Änderung/Aktualisierung Ihrer persönlichen Daten
- Sie können jederzeit die Änderung oder Aktualisierung Ihrer persönlichen Daten beantragen.
- Sie können auch Auskunft darüber verlangen, welche Informationen und Daten wir auf unserer Seite haben.
- Sie können auch die Löschung aller personenbezogenen Daten beantragen, die wir auf unserer Seite haben. Diese Maßnahme ist genehmigungspflichtig, wobei der rechtliche Rahmen der spezifischen Situationen zu berücksichtigen ist, die uns dazu veranlassen, die Daten über einen bestimmten Zeitraum zu speichern.
Wie schützen wir Ihre persönlichen Daten?
Um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten, haben wir eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen und Schutzmaßnahmen eingeführt. Ihre personenbezogenen Daten werden in gesicherten Netzen gespeichert, zu denen nur eine begrenzte Anzahl von Personen Zugang hat, die über besondere Zugangsrechte verfügen und sich verpflichten, die Vertraulichkeit dieser Daten zu respektieren und zu wahren.
Alle Mitarbeiter von Marcela Immobilien haben eine spezielle Ausbildung in Bezug auf die Vertraulichkeit und den Schutz Ihrer Daten.
Wir garantieren Ihnen, dass wir alles tun werden, um Ihre Daten so gut wie möglich zu schützen.
Wer hat Zugang zu Ihren persönlichen Daten und in welchem Umfang?
- Marcela Real Estate.
- Das Unternehmen, das für die Wartung unseres Back-Office-Systems und unserer WebSite verantwortlich ist. Da es sich um ein Unternehmen handelt, das die Bereitstellung des Systems gewährleistet, muss es Zugang zu den darin enthaltenen Daten haben. Aber obwohl sie Zugang zu den Daten haben, sind sie nicht befugt, diese zu bearbeiten oder zu interpretieren und zu lesen, da sie nur zu technischen Zwecken Zugang haben und diesbezüglich die gleichen Anweisungen und eine spezielle Schulung erhalten.
Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Daten
Wir können diese Datenschutzrichtlinie ändern oder aktualisieren, entweder aufgrund von Änderungen der Gesetzgebung oder aufgrund neuer Entwicklungen im Internet. Wir behalten uns daher das Recht vor, diesbezügliche Änderungen vorzunehmen und bitten Sie, diese Seite regelmäßig zu besuchen, da sich solche Änderungen auf Sie als Besucher unserer Website auswirken können.
Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie und zu den Datenschutzaspekten unserer Produkte und Dienstleistungen, bei Reklamationen oder anderen damit zusammenhängenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an:
Marcela Properties
Adresse: Rua Dr. Joaquim Tello nº 3 8600-583 Lagos
Telefon: + 351 282 788 977
Email: info@marcela.pt
